由于联机规则经常变化,本站无法第一时间更新,联机规则以官方英文规则为准。

感谢 [RS]-WoTr Logistics (外部任务货运) 提供翻译更新。

1 – TruckersMP服务规定

1.1 – 账号

您应该对自己的游戏帐户负责。当违反TruckersMP游戏规定时,无论当时谁在玩,我们都会惩罚违反TruckersMP游戏规定的帐户。

1.2 – 禁止逃避处罚

创建或使用另一个帐户来解决临时或永久封禁。如果证据表明您已被封禁,TruckersMP员工将保留再次禁止您的权利,恕不另行通知。由于其中包含TruckersMP服务器的机密信息,因此无法向您披露禁止逃避处罚的证据。

1.3 – 滥用服务系统或发送垃圾邮件

禁止滥用TruckersMP提供的任何报告系统或通讯系统。这可能包括但不限于向他们发送垃圾邮件,使用相同的证据多次举报用户以及出于其他目的滥用该系统。垃圾邮件、论坛的社交帖子或聊天框中的内容很少,或者根本没有内容或无用的内容,以及对会话没有任何帮助的,都被归为滥用服务系统。这可以包括但不限于游戏中的聊天,CB车载电台,发送垃圾邮件,在我们的论坛上发布支持票、反馈票以及上诉和举报。

1.4 – 举报玩家

违反以下规则,可能会导致暂时或永久的取消您在网页端举报玩家的权限。 

1.4.1您提供的证据不能超过1个月。 

1.4.2您不能使用自己不在游戏中,所记录的证据来报告玩家。 

1.4.3使用没有任何意义的证据,例如使用连续的静态图片作为证据的举报或类似的内容,禁止向我们的报告系统发送垃圾邮件。 

1.4.4您必须保留举报玩家的证据(保留最低期限: 玩家被处罚的有效期内,再加一个月。)

1.4.5您必须永久性的保留举报玩家(永久封禁)的证据。 

1.4.6您提供的任何证据都不能以任何会改变证据的方式进行裁剪,修饰或模糊处理。视频只能按时间裁剪。 

1.4.7在标题、说明或类似内容中包含侮辱性的语言将不被接受,并且根据严重程度,可能会封禁举报者。 

1.4.8创建举报时,必须准确填写所有必填字段。 

1.4.9 Blocking(封锁道路),Ramming(撞击)和Incorrect Way(逆行)举报必须要求有视频证据。 

1.4.10 Profanity/Insulting(亵渎/辱骂)必须在完整打开聊天框的情况下进行截图并举报。 

1.4.11逃避处罚的举报必须包含最终逃避处罚的证据,不能完出于怀疑而提出举报。 

1.4.12不允许要求TruckersMP的任何员工优先处理报告。 

1.4.13如果网页端的举报被拒绝,不允许以相同的理由和证据再次创建它。如果仍要举报,必须通过Feedback(反馈系统)反馈给游戏审核管理部门。 

1.4.15举报TruckersMP的任何员工必须通过Feedback(反馈系统)进行。 

有关举报的一些基本准则,请参考本文。

1.5 – 语言使用不当,或者以任何形式冒充其他人的行为

1.5.1使用各种侮辱的语言致使其他用户感到不适。这可能包括但不限于种族主义,歧视,讨论/表达(极端)的政治观点,或其他不当的言论。 

1.5.2聊天中的轻度侮辱(例如“白痴”和“菜鸟”)通常不会受到惩罚,但是如果被滥用,将会受到惩罚。 

1.5.3没有任何侮辱的亵渎行为应受到惩罚。封禁或踢出服务器由TruckersMP员工酌情决定。 

1.5.4禁止对我们服务的任何用户进行威胁。 

1.5.5禁止冒充其他用户,TruckersMP员工,政治人物,执法人员,或者任何形式的领导人和权力机构,或以更高者的身份行事。(包括但不限于在您的驾驶,语音聊天,头像,您的车牌/内饰板,用户名或游戏中的前缀等方式进行冒充。)

1.5.7您在游戏中的用户名和游戏内前缀必须适当,并且不能以任何形式包含令人反感的内容。 

1.5.8您的名字只能包含字母数字和符号,违反此规定的名字将由TruckersMP员工修改,恕不另行通知。 

1.5.9禁止发送不安全的网站或包含违法内容的链接。 

1.5.10您发布的任何链接,头像,签名,游戏内前缀以及上传的图像或编写的内容不得包含任何违法信息(包括但不限于毒品、成人信息、政治等)

1.5.11您不允许使用他人的信息,包括但不限于其他用户的社交媒体等链接。 

视情况而定,此规定同样适用于我们在TruckersMP中的其他服务。

1.6 – 法律和盗版

1.6.1不允许违反适用于TruckersMP的国际法律或地方国家法律。 

1.6.2您不得使用我们的任何平台共享、上传或以其他方式传播盗版软件。

1.7 – 审核系统

我们的审核人员的职责是在管理TruckersMP社区时在我们的平台上找出并判断违法行为以进行处理。请不要把这件事情交给自己。如果看到违反相关规定的内容,请在适当的系统上举报帖子、主题或相关用户。

1.8 – 煽动或鼓舞其他用户违反TruckersMP游戏规定

您不得使用我们的平台,来提供任何形式的鼓励、协助或以其他方式允许其他成员违反TruckersMP游戏规定的内容。

1.9 – 关于TruckersMP游戏规定的歧义

不论出于任何原因,TruckersMP游戏规定中可能存在的含糊不清的用语,或者是具有“开放性”的用语,则可以按照TruckersMP Management的解释和同意来进行判断。任何歧义的最终解释权都归属TruckersMP,而不是个人玩家。如果您向我们报告了TruckersMP游戏规定中的歧义,我们将努力消除该歧义。

对于游戏漏洞,您应主动报告该漏洞,而不是利用漏洞!

2 – TruckersMP游戏规定

标有星号(*)的规则不适用于标题为“Arc”或“Arcade”的Arcade(无碰撞)服务器。

在游戏中,您必须遵守相关的交通法规和道路标志; 这意味着在ETS2(欧洲卡车模拟2)中必须遵循欧洲的交通法规和道路标志,而ATS(美国卡车模拟)中必须遵循美国的交通法规和道路标志。若不遵守相关的交通法规和道路标志,您可能会因此受到处罚。如果附近没有其他玩家,则可以忽略交通灯和停车礼让等道路标志。另外,您可以在不影响其他玩家的情况下进行安全超车。此外建议您不要超速行驶,超速行驶可能会导致发生交通事故,您也会因此受到处罚。

2.1-修改客户端/利用BUG/滥用幽灵模式 - 永久禁令

使用任何类型的工具来更改游戏玩法,包括但不限于使用游戏内的控制台或任何作弊软件来绕过服务器的限速器,使用跳跃、在有碰撞的服务器内将自己修改为无碰撞或类似行为。

通过存档来绕过服务器的自动踢除系统。

另外,禁止使用幽灵模式来穿越堵车的道路!

2.2 – Ramming(撞击)*

故意或由于疏忽导致与其他玩家造成的碰撞,或者试图通过变道、转弯等引起的无意/故意碰撞。

2.3 – Blocking(封锁)*

故意限制用户的行驶路径,阻塞通往高速公路或其他入口的或类似货场、修理厂、车库等地点的入口。如果在必要时未使用拖车服务功能(F7 + Enter),您可能会因此受到处罚。

2.4 – (Incorrect Way / Inappropriate Overtaking)逆行/违规超车*

沿错误的方向行驶(逆行)。在FPS极低的区域和/或交通繁忙的区域中超车,会导致碰撞事故的发生。存在25名或以上玩家的区域被视为交通繁忙区域

2.5 - Reckless Driving(鲁莽驾驶)*

以一种不安全的方式驾驶,使其他玩家处于危险之中,长距离的倒车,忽视交通信号灯和道路标志,与其他玩家竞速(Tucson(土桑市), Phoenix(凤凰城)和Södertälje(南泰利耶-ProMods)的赛道除外),以及无视其他玩家和规则。不得将卡车开到地图边界之外(例如正常驾驶无法到达的地点)。在ProMods地图中,允许在地图未列出的道路上行驶。禁止使用快速存档、重新登录服务器等方式来利用幽灵模式功能穿越任何车辆。即使您拥有优先通行权,也必须尽可能的避免所有碰撞。即使别人违反了交通法规,您也必须采取适当措施来避免碰撞。

2.6 -车队活动管理不当/滥用车辆*

不允许故意降低速度、阻塞或控制交通,冒充游戏管理员,或以其他方式滥用Pilot(引导车)。不允许您将车队引导至交通流量较大的区域。包括但不限于Calais(加来),Duisburg(杜伊斯堡),Calais- Duisburg road(加来-杜伊斯堡公路)以及周边地区。

2.7 – 活动服务器

所有规则都适用于任何活动服务器,为某个活动颁布的临时规则除外。

活动服务器一般规则: https://truckersmp.com/knowledge-base/article/686

活动的临时规定: https://forum.truckersmp.com/index.php?/topic/14237-temporary-rules-valid-during-an-event-or-a-convoy/

2.8 – 如何实施封禁

前3次封禁时长由游戏管理员酌情决定。 

第4次封禁时长是1个月。 

第5次封禁是永久性的,没有解封的机会。

在发布新的封禁时,任何超过12个月的封禁记录都将被忽略,这12个月是观察时间。封禁有效期的延长是基于有效期(少于12个月)的封禁,如果封禁在有效期内超过了12个月,则封禁的延长时间不会生效。如果您的封禁历史中至少有两个有效的封禁记录,则无论您去年有多少次禁令,游戏管理员都会将您的下一个封禁扩展为永久封禁。由于第4次或第5次的封禁记录无法删除,严格限制为一个月或永久的封禁

2.9 – Game Management(游戏管理部门)发布的禁令

如果游戏管理部门认为用户仅出于违反规则的目的而加入TruckersMP,则可以绕过“2.8 – 如何实施封禁”,并且封禁的时长将由游戏管理部门自行决定。Further punishments can be given following attempts to copyright claim the ban evidence or anything similar. 根据我们的服务条款,TruckersMP员工可以重复使用我们报告中发送的证据。在特定情况下,游戏管理部门保留在对封禁玩家进行审查后将封禁证据进行保密的权利。

3 – 存档编辑

不允许通过编辑存档进而导致游戏的高延迟甚至游戏崩溃。Extreme lag will not occur from duplicate parts unless the amount is truly excessive.如果您用存档编辑器创建了一个很长的拖车组合,但不能安全的操控它,则您可能会因为Reckless Driving/Blocking(鲁莽驾驶/封锁道路)为由而被封禁,建议您删除不必要的模组。

4 – 社区准则

论坛遵循不同的警告和处罚系统,可以在这里找到: 

https://forum.truckersmp.com/index.php?/topic/88192-forum-warning-system-01092019/

4.1 – 发布帖子的内容必须和标题关联

您不能发布与主题无关的回复或类似该主题的帖子

4.2 – 每3天不超过一次或不必要的回复顶贴

您只能每3天发布一次主题帖。另外不允许您随意地更改主题,除非您为该主题添加了额外内容,否则不允许您更改VTC主题帖。

4.3 – 正确使用描述性标题

不要使用诸如“帮助我”或“帮助”之类的标题来描述主题内容,请尝试使用有描述问题的标题。示例:游戏有丢包? 使用“游戏丢包、延迟高”代替“帮助”。

在您发请求帮助的帖子时,请先查看社区中是否有相同的帖子或类似的帖子。

4.4 – 刷赞

请勿使用其他帐户来评论您自己的帖子、赞或投票。不要要求您的朋友给您任何声誉。如果我们认为并发现您的声誉异常,那么我们保留在没有任何警告的情况下将您的声誉重置为零的权利。

4.5 – 禁止交易

您无权使用此论坛来交易/出售任何商品、Steam帐户或任何其他服务(例如,需要订阅付款的服务,如TS3服务器等)。官方游戏商店页面和免费的未使用游戏Key除外。

4.6 – 签名中的图像

只要下载时所有图像的大小不超过150kb,就可以在签名中使用多张图像。 

图片不能超过150像素的高度。

任何不遵守上述两点的签名将被删除,恕不另行通知或警告。

4.7 – 动画

不允许将闪烁的GIF图像作为头像或签名。 但是允许其他形式的GIF或动画。

4.8 – 类别用途/目的

可以在类别描述中找到不同帖子类别的用途以及描述。

任何不遵循此主题的主题都可以移动,甚至可以隐藏或删除。

如果用户经常以错误的类别发帖,则可以发出口头警告甚至警告点。

论坛上的任何类别都可以具有仅适用于该类别的特定规则或要求。

如果适用,则将在类别描述中,类别内容上方或类别中的固定主题中提供信息。

子类别具有与父类别相同的特定于类别的规则和要求,另有说明除外。

例如,ETS2MP错误报告类别与常规错误报告部分具有相同的规则。当类别具有指定的格式时,除非另有说明,否则需要使用此格式。

格式将与特定类别的规则的相同方式列出。

在严格管控的类别中,所有非主题帖子都将获得一个 警告点,(事先无口头警告)。 

这是为了确保在某些部分中找到的信息的质量。 

这些部分在部分描述中用[STRICT MODERATION]标签进行标识。

4.9 – 将内容翻译成其他语言

官方内容只能由TruckersMP工作人员翻译,更确切地说,由翻译团队进行翻译,以确保高质量的翻译。

此外,如果翻译后的主题没有意义,或者使用Google翻译之类的翻译工具进行了翻译,则论坛审核小组保留删除/隐藏此类主题的权利。

这意味着只要翻译后的主题即使在翻译后也能保持原始质量,仍然可以翻译另一种语言的社区内容。

4.10 – 募捐人不得刊登广告

不允许发布以募集资金为重点的广告链接。这可能包括但不限于个人赞助链接,现实生活中的工作和慈善机构,除非经管理层的合法检查和批准后,才可发布。

5 – 免责声明和其他信息

5.1 – 服务器自动踢除玩家

5.1.1如果您与服务器的ping值超过600毫秒,则将自动断开您与服务器的连接,以避免出现同步问题。此ping的检查为平均值。

5.1.2挂机时间超过10分钟或处于非活动状态。

5.1.3带拖车的汽车-将拖车连接到您的汽车(不包括旅行车)。

5.1.4带有旅行车的卡车-将旅行车连接到卡车上。

5.1.5大灯-大灯必须始终在游戏内的21:00(9 PM)-05:00(5 AM)之间打开。

5.1.6不支持的配件-使用警察配件或任何其他不支持的物品(用于ETS 2和ATS的特殊货运DLC拖车)。

5.1.7拖车过多-修改后的拖车组合中ETS2的部件超过3个,ATS的部件超过5个,无论您在地图上的任何位置,服务器都会将您踢下线。

5.1.8负质量货物-使用质量小于0的拖车。

5.1.9混合车辆物品-汽车使用卡车上的零件或卡车上的汽车零件或者拖车上的零件或拖车上的汽车零件,反之亦然。

5.2 – TruckersMP员工和TruckersMP

如有必要,TruckersMP员工保留在任何时候踢您或禁止您使用TruckersMP服务器的权利。如果您被封禁,我们要求您提出封禁申诉,而不是私下向TruckersMP团队中的任何成员发送消息。

TruckersMP服务器,模组和员工是免费提供给每个人的,从这个意义上说,每个人都是服务器上的客人,并且可以随时删除该特权。不允许对任何其他成员或TruckersMP员工进行迫害或犯罪,我们保留取消您随时访问服务器的权利。请注意,TruckersMP mod的创建者未以任何方式或形式链接到SCS。如果TruckersMP员工认为有必要,则可以免除这些规定。

5.3 – 申诉和投诉

如果您被封禁,您有权在https://truckersmp.com/appeals上对该封禁提出申诉

如果您觉得该封禁的处理不正确或要对TruckersMP员工提出投诉

请使用我们的(Feedback)反馈系统。

在联系反馈之前,您的封禁状态必须是Accepted(接受)、Modified(修改)、 Declined (拒绝)。此反馈系统是您的最后选择,TruckersMP高级职员的任何决定都是最终决定,不能以其他任何方式再次。

滥用(Feedback)反馈系统可能会导致您被禁止使用反馈系统。

有关封禁的申诉必须在封禁有效期限内再加1个月。

关于一个月前到期的封禁,您无法申诉!

5.4 – TruckersMP资产和图标

有关TruckersMP的任何资产,包括但不限于我们的图标,均受版权保护。您可以根据我们的品牌准则使用我们的图标。

5.5 – 规定的修改

TruckersMP可以随时更改这些规定。如果其中一个规定不再适用,其他规定仍然适用。使用我们的mod,即表示您同意所有这些规则。您没有任何不了解相关规定的借口。

5.6 – 服务条款和隐私权政策

同意这些规则,即表示您也同意我们的服务条款https://truckersmp.com/terms和隐私政策https://truckersmp.com/policy

5.7 – 其他规则集

Discord 相关规则

https://truckersmp.com/knowledge-base/article/451

Facebook 相关规则

https://forum.truckersmp.com/index.php?/topic/90612-eng-truckersmp-international-facebook-group-rules/


本文为原创文章,转载请联系站长